スペイン語

【スペイン語】ネイティブがよく使う『me siento 〜』 の使い方!

次男
次男
スペイン語学習していてワンパターンから脱出したい方にオススメだラパ!

本記事の内容

  • 「estoy + 形容詞」のように使える表現の紹介
  • その表現の使い方のバリエーション紹介
  • セットで使われる形容詞の紹介

本記事の信頼性

  • 南米チリ在住6年目の純日本人男性
  • チリ人女性と国際結婚、1児のパパ
  • 企業戦士を支える立場で絶賛活動中
  • 絶望から這い上がろうと日々奮闘中
SNSやってます!

 

@MACLKO

@hermanos_moai

@speingo_verbos_moai 動詞の活用に特化したアカウントです

@Moai Brothers

 

 

 

 

スペイン語を学習していてこんな経験ないですか?

「自分の表現、まさしくワンパターン」

 

もちろん文法書で基礎から学んでいくので、

そうなってしまうことは否めません。

 

今日はそんな方にネイティブから良く聞く表現をご紹介したいと思います。

 

Estoy bien.

 

学習初期だと上記の表現法を学ぶと思います。

ほぼ同じように、「me siento」も使えますよ!

 

違いは以下の通り。

  • estoy + 形容詞:確定している状態のこと
  • me siento+ 形容詞:確定はしていないがそう感じている状態のこと

 

それでは早速みていきましょう。

 

「me siento+形容詞」を使った表現

me siento の後には、「形容詞」や「動詞の過去分詞」を持ってくることができます。

ポジティブに使える表現とネガティブなものを見てみましょう。

これを全部覚えるだけでも表現のパターンが爆増です。

長男
長男
使う上で注意したい点は?
次男
次男
形容詞の語尾!男性なら -o、女性なら -a を使うラパ!

 

ポジティブな表現集

me siento bien:気分が良い気がする

次男
次男
義理の父親の説明によると、「少し前は具合が悪かったけれど、今は回復基調にある時」に使えるラパ!
三男
三男
Estoy bien との違いは?
次男
次男
Estoy bien はもう回復して快調ということだラパ!

 

me siento feliz:嬉しい

me siento hermosa:綺麗になった気がする

me siento aliviado:ホッとする

me siento acompañado:帯同してくれている気がする

me siento alegre:良かった

me siento enamorada:恋をしているような気がする

me siento orgulloso:誇りに思っている

me siento cómodo:居心地が良い

me siento seguro:安心感がある

me siento honrado:光栄である

me siento agradecido:ありがたいと感じる

me siento emocionado:興奮している

me siento mejor:気持ちが楽になった

me siento afortunado:幸運だと思う

me siento contenta:嬉しい

me siento valiente:勇気が湧いている

 

ネガティブな表現集

me siento mal:気分が悪い、気持ちが悪い

me siento enfermo:気持ち悪い

me siento solo:淋しい、ひとりぼっちの気がする

me siento cansado:疲れた気がする

me siento agotado:疲れた気がする

me siento amargado:苦い思いをしている

me siento arrepentido:後悔している

me siento indignado:憤慨する

me siento incómodo:違和感がある

me siento estafado:騙された気がする

me siento estresado:ストレスが溜まっている気がする

me siento estúpido:愚かな気がする

me siento envejecido:老いを感じる

me siento derrotado:負けた気がする

me siento nervioso:あがっている、緊張している

me siento hinchado:腹が張っている気がする

me siento fatal:不運だと感じる

me siento mareada:めまいがする

me siento debil:弱いと感じる

me siento resfriado:風邪をひいている気がする

me siento destrozado:壊滅的な気持ちである

me siento decaída:元気がない

me siento depresivo:気が滅入っている

me siento desmotivado:やる気が出ない

me siento agitado:そわそわしている

me siento aburrido:飽きっぽい

me siento confundido:混乱している

me siento culpable:罪悪感を感じる

me siento enojada:怒っている

me siento estancado:しびれを切らしている

me siento frustrada:もどかしい

me siento horrible:ひどいと感じる

me siento insuficiente:不足を感じる

me siento inflamado:むくんでいる気がする

me siento juzgado:批判されている気がする

me siento observado:見られている気がする

me siento presionada:プレッシャーを感じる

me siento preocupado:心配している

me siento rechazado:拒絶感がある

me siento sucio:汚れている気がする

me siento vulnerable:弱さを感じる

長男
長男
ネガティブ表現がかなり多いイスラ!

 

その表現の使い方のバリエーション

「形容詞」や「動詞の過去分詞」に加えて、さらに文章を修飾していくことが可能です。

 

例1:me siento mal:気分が悪い

me siento muy mal:とても気分が悪い

me siento un poco mal:少し気分が悪い

me siento mal con mi pareja相方との(相性が)悪い

me siento mal cuando 動詞の現在形〜する時に気分が悪い

me siento mal después de 動詞の原型〜する後に気分が悪い

me siento mal porque 節〜だから気分が悪い

 

例2:me siento solo:淋しい

me siento solo y triste:ひとりぼっちで(そして)淋しい

me siento solo a pesar de 動詞の原型〜するのに淋しい

me siento solo estando en parejaカップルだと淋しい

me siento solo sin un amor愛がないと淋しい

 

例3:me siento enamorada:恋している気がする

me siento enamorada de ti君に恋をしているような気がする

 

例4:me siento feliz:幸せ

me siento feliz de haberte conocido君に出会えて幸せ

me siento feliz a tu lado君の側にいると幸せ

me siento feliz contigo君と一緒にいると幸せ

 

例5:me siento orgullos:誇りに思っている

me siento orgulloso de mi自分を誇りに思っている

me siento orgulloso por 名詞〜で誇りに思っている

 

「形容詞」だけじゃなくて、「副詞」も後に持ってこれます。

me siento cerca de ti君を身近に感じる

 

「接続詞」を持ってきて文章を入れることもできます。

me siento que no puedo respirar息ができないような気がする

me siento que me ahogo息苦しく感じる

 

 

sentirse の活用形

「me siento」だけではなく、もちろん他の主語でも使えます。

ただし、南米では「二人称複数」の活用は使いません。

三男
三男
南米で生活しているので、活用を覚える量が減ってホッとしているヌイ!

 

一人称単数 me siento
二人称単数 te sientes
三人称単数 se siente
一人称複数 nos sentimos
二人称複数 os sentís
三人称複数 se sienten

 

 

編集後記

スペイン語の基礎を学び始めていた頃を思い出しました。

南米に来る前には、「現在形」「点過去」「線過去」「未来」とこの4つの時制だけを学んだのです。

これだけを完璧に極めても、現地でのコミュニケーションが難しかったです。

「学んでいない時制の使い方」

「ネイティブが使う表現」

「ボキャブラリー」

 

こういった知識や経験が足りませんでした。

 

僕は幸いにも南米チリで生活をしております。

その生活の中で【生きたスペイン語】を学ぶことができます。

 

それをこのブログを読んでいただている方にもお伝えできればと考えています。

 

今後もモアイのブログ記事を読んでいただけると嬉しいです!

現在はメルマガ準備をしていますので、是非そちらも楽しみにしていてください!

 

 

 

本記事のまとめ

  • 「estoy + 形容詞」のように自分の状態を表す「me siento + 形容詞」
  • その表現をさらに修飾できる方法をご紹介

 

このブログでは「チリ生活」「スペイン語」について発信しております。

ぜひ以下の記事ものぞいてみてください。

【必見!】チリに行く前に知っておきたいこと 本記事の内容 チリ渡航前、渡航後に必要な情報が分かる チリだけでなく、海外生活に必要な知識が分かる ...

 

スペイン語を学びたい方は以下の記事もどうぞ!

【やってみよ!】メリットだらけのスペイン語 〜世界 21 か国へ羽ばたけ〜 本記事の内容 世界で話されているスペイン語の魅力 30年後には2億人ほど増加する見込み サルサやバチャ...
【スペイン語学習方法】初学者から中級者までの9ステップ本記事の内容 スペイン語圏在住6年目だから分かるスペイン語学習の9ステップ 各ステップでのお役立ち情報満載 各...
【必見!】Amazonで評価の高いスペイン語文法書15選 本記事の内容 Amazonで買えるスペイン語文法書のまとめ 文法書選びで失敗しないために確認しておく...
【必見!】Amazonで評価の高いスペイン語単語帳20選 本記事の内容 Amazonで買えるスペイン語単語帳のまとめ 単語帳選びで失敗しないために確認しておく...

 

SNSやってます!

@MACLKO

@hermanos_moai

@speingo_verbos_moai 動詞の活用に特化したアカウントです

@Moai Brothers

 

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です