【面接にも使える！】人の性格を表すスペイン語の形容詞（例文あり）

次男

今日は同僚や友人のことを紹介するときに役立つ表現の勉強だラパ！

本記事の内容

他己紹介をするときに便利な表現集
動詞の活用を変えれば、面接での自己 PR にもつながる
この記事で用いた形容詞の一覧

本記事の信頼性

南米チリ在住６年目の純日本人男性
チリ人女性と国際結婚、１児のパパ
企業戦士を支える立場で絶賛活動中
絶望から這い上がろうと日々奮闘中

SNSやってます！

動詞の活用に特化したアカウントです

この記事では、スペイン語で「自己紹介」または「他己紹介」をする時に役立つ表現をご紹介します。

この表現を学ぶことで、人と会話をする時に同僚や友人のことを上手に伝えることができます。

ここでは基本的に労働マーケットで使えるような『ポジティブな評価』がメインです。

スペイン語での面接でも使えるので、バリエーションを持っておきましょう！

例文集

文章の例文は女性のことを他己紹介するという前提です。

●●には、名前を入れてください。
男性の場合は、形容詞の活用を男性形に変更してください。（例：trabajadora → trabajador）

●● es trabajadora y leal.

●●は、勤勉で忠実です。

●● tiene grandes aptitudes para 動詞.

●●は、〜するための立派な能力を有しています。

「動詞」のところは好きな動詞を入れてみてください。いろんなことに使えるので便利ですよ。

●● es paciente, tranquila, amable y agradable.

●●は、我慢強く、落ち着いていて、親切で愉快です。

●● es diplomática.

●●は、行き届いて愛想が良いです。

No sólo es meticulosa y confiable, sino que tiene la capacidad de 動詞.

細かくて信頼できるだけでなく、〜する能力もあります。

〜だけでなく、〜もまた

no sólo 〜, sino 〜

no sólo 〜, sino que 〜

no sólo 〜, sino que también 〜

Tiene la capacidad de terminar tareas de una forma lógica, sistemática y exacta.

論理的で体系的かつ正確にタスクを完了する能力を備えています。

長男

この「forma 〜」ってよく使う表現だから覚えておくと良いイスラ！

●● es una persona tolerante.

●●は、寛容な方です。

●● tiene habilidad para trabajar en armonía.

●●は、調和して勤務する能力があります。

●● es amistosa y despreocupada.

●●は、友好的で落ち着いた方です。

despreocupada という単語は、チリでは relajada（リラックスしている、落ち着いている）という単語に置き換えられることがあります。

●● está dispuesta a ayudar a los demás.

●●は、他の人をサポートすることができます。

está dispuesto(a) a 〜：〜する用意のできた

●● está dispuesta a trabajar junto con otros hacia una meta común.

●●は、共通の目標に向かって他の人と一緒に仕事をすることができます。

●● prefiere la armonía en un equipo.

●●は、チーム内の協調を好みます。

●● puede volverse más sociable y extrovertida cuando está en ambientes agradables.

●●は、心地よい環境にいる時、より社交的で外向性になります。

●● estudia cuidadosamente las situaciones.

●●は、注意深く状況を分析します。

●● toma decisiones después de un análisis muy cuidadoso.

●●は、とても注意深く分析を行った後に決断をします。

●● es por naturaleza muy sociable y amistosa.

●●は、生まれつきとても社交的で友好的です。

por naturaleza：生まれつき

●● prefiere trabajar con y a través de las personas.

●●は、人と一緒に、また人を通じて仕事をすることを好みます。

●● es optimista.

●●は、楽天的です。

●● es extrovertida, divertida, encantadora e ingeniosa.

●●は、外向的で愉快であり、優しく、利発的な方です。

●● es espontánea y muy sensible respecto a sus necesidades.

●●は率直で、必要性に関してとても感受性の強い方です。

●● es una oradora activa y entusiasta.

●●は、雄弁家で熱狂的です。

●● es eficaz para 動詞.

●●は、〜するために有能です。

●● disfruta el cambio en cuanto a tareas y gente.

●●は、タスクや人に関する変更を楽しみます。

●● es cordial, intensa e impaciente.

●●は、人当たりが良く、たくましく、忍耐力のない方です。

三男

ポジティブな形容詞に、いきなりネガティブな impaciente が入ってきて違和感があったけど、ネイティブからすると特に問題はないようだヌイ！

●● quiere lograr que las cosas comiencen, que sigan adelante y se obtengan los resultados tan rápido como sea posible.

●●は、なるべく早くに物事が始まり、前進し、結果を手に入れることを達成したいです。

●● puede manejar muchos proyectos y actividades en cualquier momento dado.

●●は、多くの案件や活動を随時こなすことができます。

●● siempre está en la búsqueda de formas de cambiar y mejorar los sistemas, métodos y resultados actuales.

●●は、現在のシステム・手法・結果を変更し改善する方法を常に模索します。

●● se adapta rápidamente a las tareas y situaciones cambiantes.

●●は、変わるタスクや状況に迅速に適応します。

●● es versátil y ágil.

●●は、多才で軽快です。

●● muestra potencial para el pensamiento imaginativo y creativo.

●●は、想像力と創造力に対して、ポテンシャルを示します。

●● es muy intelectual.

●●は、とても知的です。

A ●● le gusta tratar con desafíos difíciles en el trabajo.

●●は、仕事における困難な挑戦を処理することが好きです。

●● es una persona competitiva que quiere competir y ganar.

●●は、競争して勝ちたいという競争力のある人です。

●● es organizada y precisa.

●●は、テキパキしており、また正確です。

●● tiene un alto grado de empatía con las personas.

●●は、高い協調性を持った方です。

●● es paciente, considerada, amable, generosa, grata y compasiva.

●●は、忍耐力・思いやりがあり、親切かつ寛大であり、楽しく、同情的な人です。

長男

もう形容詞６つとかべた褒めだイスラ！

●● es cooperativa y colaboradora.

●●は、協力的な人です。

A ●● la motiva la sinceridad y la seguridad.

誠実さと安心感が、●●を動機付けます。

●● prefiere un ambiente de trabajo bien estructurado.

●●は、よく組織化された労働環境を好みます。

●● confía mucho en los sistemas, procedimientos y protocolos al hacer su trabajo.

●●は、仕事をする時、システム・手順書・プロトコルを良く信頼します。

Su autoridad debe estar basada en su pericia y aptitudes.

彼女の権威は、彼女の専門知識と能力に基づいているはずです。

●● es servicial con su organización y con su equipo.

●●は、組織とチームに対して世話好きの人です。

●● necesita objetivos y parámetros claramente definidos.

●●は、明確に定められた目的とパラメーターを必要とします。

●● es afable, atractiva, alegre y agradable.

●●は、優しく魅力的、陽気で親切な人です。

●● es locuaz y convincente.

●●は、多弁で説得力のある方です。

●● es cautelosa y conservadora.

●●は、用心深く保守的な人です。

●● hará lo posible por disminuir el riesgo.

●●は、リスクを低減するために全力で取り組みます。

●● es buena para comunicarse.

●●は、コミュニケーションに長けています。

●● posee habilidades para asimilar e impartir información.

●●は、情報を吸収して、それを与えるための能力を兼ね備えています。

●● logrará alcanzar importantes metas principalmente mediante el uso de la persuasión.

●●は、主に説得や納得を中心に、重要な目標を達成します。

人の性格を表す頻出形容詞

trabajador / trabajadora	働き者の、勤勉な
leal	忠実な、誠実な
paciente	忍耐強い
tranquilo / tranquila	物静かな、おとなしい、のんびりした、おっとりした、落ち着いた
amable	優しい、親切な
agradable	楽しい、優しい、親切な
diplomático / diplomática	如才ない、駆け引きに長けた
meticuloso / meticulosa	細心の、細かい
confiable	信頼できる
tolerante	寛容な
amistoso / amistosa	友好的な
despreocupado / despreocupada	気を使わない、他人の目を気にしない
sociable	社交的な、付き合いの良い、愛想の良い
extrovertido / extrovertida	外向性の　※ extravertido とも
optimista	楽天的な
divertido / divertida	楽しい、面白い、愉快な
encantador / encantadora	魅惑的な、素敵な、優しい、親切な
sensible	敏感な、感受性の鋭い、情にもろい、思いやりのある
orador / oradora	雄弁家
entusiasta	熱狂的な
eficaz	有能な
cordial	丁寧な、如才ない、人当たりの良い
intenso / intensa	強い、激しい
impaciente	忍耐力のない、短気な
versátil	用途の広い、多才な
ágil	理解の早い
intelectual	知的な
competitivo / competitiva	競争力のある
organizado / organizada	テキパキした
preciso / precisa	正確な
considerado / considerada	思いやりのある
generoso / generosa	寛大な、高潔な、勇敢な
grato / grata	楽しい
compasivo / compasiva	思いやりのある
cooperativo / cooperativa	協力的な
servicial	親切な、よく気の利く、世話好きの（servicial con 人）
afable	優しい、親切な、愛想の良い
atractivo / atractiva	魅力的な、惹きつける
alegre	陽気な、朗らかな
locuaz	多弁な、おしゃべりな
convincente	説得力のある
cauteloso / cautelosa	用心深い、慎重な
conservador / consevadora	保守的な